Uruguai, Colonia del Sacramento
![Portón de Campo, principal porta de acesso nas muralhas da antiga Colonia del Sacramento, no sul do Uruguai]( "Portón de Campo, principal porta de acesso nas muralhas da antiga Colonia del Sacramento, no sul do Uruguai")
Portón de Campo, principal porta de acesso nas muralhas da antiga Colonia del Sacramento, no sul do Uruguai
Depois de quase três dias explorando a capital uruguaia, estávamos prontos a sair de carro pelas estradas do país, em busca de suas famosas cidades praianas, a leste, mas também do tesouro colonial de Colonia del Sacramento, a oeste. A pequena cidade às margens do Rio da Prata, quase em frente a Buenos Aires, do outro lado do rio, é um dos polos turísticos do Uruguai, perdendo em número de visitantes apenas para a capital e para o resort de Punta del Este. Uma mistura de Ouro Preto e Tiradentes (todas essas cidades prosperaram na mesma época!), Colonia, por sua história e charme, é ponto de visita obrigatório para quem deseja conhecer minimamente o Uruguai e entender um pouco a alma do país.
![Com os pais em Colonia del Sacramento, no sul do Uruguai, afmirando o Rio da Prata]( "Com os pais em Colonia del Sacramento, no sul do Uruguai, afmirando o Rio da Prata")
Com os pais em Colonia del Sacramento, no sul do Uruguai, afmirando o Rio da Prata
![Restaurante tradicional em Colonia del Sacramento, no sul do Uruguai]( "Restaurante tradicional em Colonia del Sacramento, no sul do Uruguai")
Restaurante tradicional em Colonia del Sacramento, no sul do Uruguai
Eu e a Ana já tínhamos passado pela cidade poucos dias atrás, antes de encontrarmos meus pais em Montevideo. Foi uma passagem rápida, uma tarde apenas, com o intuito de já encontrar e reservar um hotel para este fim de semana. Viajando agora com os pais, não queremos ficar nos arriscando a ter de dormir no carro! Colonia del Sacramento é sempre uma cidade muito concorrida, principalmente nos finais de semana. A maioria dos visitantes vem para um day-tour e retornam para a capital, mas há também aqueles que preferem ficar mais tempo e aproveitar a tranquilidade, o charme e boa gastronomia da cidade. Enfim, nós já estávamos garantidos com nosso hotel e foi só chegarmos diretamente até ele no final da manhã, depois das duas horas ou 200 km desde a capital até aqui. Viemos por duas noites e, devidamente instalados bem próximos do centro histórico, logo saímos para caminhar pelas antigas ruas de pedra e mergulharmos na história da cidade onde começou o Uruguai.
![Caminhando em Colonia del Sacramento, no sul do Uruguai]( "Caminhando em Colonia del Sacramento, no sul do Uruguai")
Caminhando em Colonia del Sacramento, no sul do Uruguai
![Em ladrilhos portugueses, o mapa da antiga Colonia del Sacramento, no sul do Uruguai]( "Em ladrilhos portugueses, o mapa da antiga Colonia del Sacramento, no sul do Uruguai")
Em ladrilhos portugueses, o mapa da antiga Colonia del Sacramento, no sul do Uruguai
Como todos aprendemos em nossas aulas de história no colégio, o mundo foi dividido entre Espanha e Portugal, através do Tratado de Tordesilhas e com a bênção do papa, no final do séc. XV. Os monarcas dos outros países não deram muita bola para esse tratado e o rei da França até declarou: “Mostrem-me o testamento de Adão!”, mas o fato é que, naquela época, Portugal e Espanha eram as grandes potências marítimas da Europa e, ao menos durante o próximo século, realmente dividiram o mundo entre eles. A costa africana, brasileira e indiana para Portugal e a maior parte do Novo Mundo, além do arquipélago das Filipinas, para a Espanha.
![Angigo mapa do estuário do rio da Prata, em Colonia del Sacramento, no sul do Uruguai]( "Angigo mapa do estuário do rio da Prata, em Colonia del Sacramento, no sul do Uruguai")
Angigo mapa do estuário do rio da Prata, em Colonia del Sacramento, no sul do Uruguai
![Caminhando em Colonia del Sacramento, no sul do Uruguai]( "Caminhando em Colonia del Sacramento, no sul do Uruguai")
Caminhando em Colonia del Sacramento, no sul do Uruguai
O problema é que o Tratado de Tordesilhas era muito vago e dava margem a diversas interpretações. Além disso, com a união ibérica entre 1580 e 1640, período em que Portugal e Espanha tinham o mesmo monarca, essa divisão do mundo perdeu o sentido, já que todas as terras pertenciam ao mesmo rei. Quando a união foi desfeita, portugueses haviam avançado, e muito, os antigos limites. O antigo tratado voltou a valer, mas as cláusulas vagas eram usadas pelos dois lados. Por exemplo, ele estabelecia que o limite estaria a 370 léguas a oeste de Cabo Verde, mas Cabo Verde é um arquipélago com várias ilhas. A qual ilha ele se referia? Além disso, o próprio conceito e extensão de “légua” podia ser discutido. Em suma, tinha interpretação para todos os gostos e, ao final, a prática acabou atropelando a teoria e, em muitos casos (o Brasil é a prova disso!), o famoso Tratado de Tordesilhas acabou virando letra morta.
![Basílica do santíssimo Sacramento, em Colonia del Sacramento, no sul do Uruguai]( "Basílica do santíssimo Sacramento, em Colonia del Sacramento, no sul do Uruguai")
Basílica do santíssimo Sacramento, em Colonia del Sacramento, no sul do Uruguai
![Antiga construção portuguesa em Colonia del Sacramento, no sul do Uruguai]( "Antiga construção portuguesa em Colonia del Sacramento, no sul do Uruguai")
Antiga construção portuguesa em Colonia del Sacramento, no sul do Uruguai
Pois bem, voltemos então para a nossa Colonia del Sacramento, localizada no Rio da Prata. Na interpretação mais conservadora do tratado, era território estritamente espanhol. Mas, com a separação das duas nações ibéricas em 1640 e o valor estratégico dessa região, não faltavam teóricos portugueses a defender que a área era, de direito, portuguesa. Soma-se a isso a grande oportunidade econômica que surgira ao final do séc. XVII para estabelecer aí um centro de contrabando e os portugueses não mais titubearam. Em 1680, vindos do Rio de Janeiro, fundaram o povoado de Nova Colonia do Santíssimo Sacramento, às margens do Rio da Prata e bem em frente à já centenária cidade de Buenos Aires, do outro lado do rio, a 50 km de distância.
![Placa de rua em Colonia del Sacramento, no sul do Uruguai]( "Placa de rua em Colonia del Sacramento, no sul do Uruguai")
Placa de rua em Colonia del Sacramento, no sul do Uruguai
![Rancho Portugues, uma das mais antigas construções em Colonia del Sacramento, no sul do Uruguai]( "Rancho Portugues, uma das mais antigas construções em Colonia del Sacramento, no sul do Uruguai")
Rancho Portugues, uma das mais antigas construções em Colonia del Sacramento, no sul do Uruguai
A “oportunidade econômica” a que me referi foi criada pela própria estupidez das leis espanholas para sua colônias na América do Sul. Com o objetivo de ter um maior controle sobre os fluxos comerciais entre suas colônias americanas e a Europa e assim poder taxá-los, a Espanha decretou que todas as exportações e importações deveriam ser feitas através do porto de Lima, no Peru. Em termos práticos, isso praticamente inviabilizava qualquer empreendimento na área de Buenos Aires. Mesmo estando às margens do Rio da Prata, excelente para a navegação e muito mais perto da Europa do que o Peru, no Pacífico, todo e qualquer produto da região deveria seguir o longo, custoso e demorado caminho por terra até Lima. Para trazer produtos europeus, a mesma coisa. Não poderia haver melhor estímulo para que se tentasse enganar a coroa espanhola e apelar para o contrabando diretamente pelo Oceano Atlântico. É justamente aí que entram os portugueses e sua nova cidade na margem oriental do estuário do Prata. Isentos das leis espanholas, já que eram portugueses, poderiam trazer seus produtos até Colonia. Aí, um rápido contrabando através do Rio da Prata e pronto. Como já havia dito quando passamos em Buenos Aires, a capital argentina só prosperou devido ao contrabando, e a outra ponta desse comércio ilegal era justamente a pequena cidade portuguesa do outro lado do rio.
![Entrada de antiga construção em Colonia del Sacramento, no sul do Uruguai]( "Entrada de antiga construção em Colonia del Sacramento, no sul do Uruguai")
Entrada de antiga construção em Colonia del Sacramento, no sul do Uruguai
![Entrada de casa em Colonia del Sacramento, no sul do Uruguai]( "Entrada de casa em Colonia del Sacramento, no sul do Uruguai")
Entrada de casa em Colonia del Sacramento, no sul do Uruguai
Obviamente, as autoridades em Buenos Aires, ao menos as mais “corretas”, não gostaram muito dessa história. Assim, menos de um ano após a fundação da nova colônia portuguesa, uma expedição vinda de Buenos Aires conquistou a nova cidade. Mas as razões econômicas para a sua criação continuavam ali e, conversa daqui, pressão dali, um tratado devolveu a cidade à administração portuguesa. Os dois lados do rio estavam felizes e lucrando com essa situação. Um quarto de século mais tarde, uma guerra de sucessão na Espanha deu a chance para que os legalistas invadissem e conquistassem novamente a cidade portuguesa. Mas com o fim da guerra e nova pressão daqueles que ganhavam dinheiro com a situação, um novo tratado devolveu, mais uma vez, a cidade aos portugueses. Foi a época áurea de Colonia del Sacramento, meio século prosperando com as receitas advindas do contrabando.
![Bicicletas, ótima maneira de se locomover em Colonia del Sacramento, no sul do Uruguai]( "Bicicletas, ótima maneira de se locomover em Colonia del Sacramento, no sul do Uruguai")
Bicicletas, ótima maneira de se locomover em Colonia del Sacramento, no sul do Uruguai
![Entrada do Museu Histórico Português, em Colonia del Sacramento, no sul do Uruguai]( "Entrada do Museu Histórico Português, em Colonia del Sacramento, no sul do Uruguai")
Entrada do Museu Histórico Português, em Colonia del Sacramento, no sul do Uruguai
Finalmente, já na metade do séc. XVIII, a Espanha se convenceu da ineficiência econômica de centralizar todo o comércio de suas colônias americanas em Lima. Foi criado o Vice-reinado do Prata, com sede em Buenos Aires, e a cidade ganhou carta branca para comercializar diretamente com a Europa. Colonia, que já havia perdido sua força política daquele lado do rio, superada por Montevideo, agora perdia sua principal força econômica. Os espanhóis não tardaram a reocupara a cidade, em 1762. Mas o Tratado de Paris, no ano seguinte, resultado da Guerra dos Sete Anos, em que Espanha e França foram derrotadas por Inglaterra, devolveu ainda mais uma vez a cidade a Portugal. Dessa vez, o domínio não durou tanto tempo e os espanhóis voltaram novamente, em 1777.
![As antigas muralhas de Colonia del Sacramento, no sul do Uruguai]( "As antigas muralhas de Colonia del Sacramento, no sul do Uruguai")
As antigas muralhas de Colonia del Sacramento, no sul do Uruguai
![O principal portão de acesso nas muralas da antiga Colonia del Sacramento, no sul do Uruguai]( "O principal portão de acesso nas muralas da antiga Colonia del Sacramento, no sul do Uruguai")
O principal portão de acesso nas muralas da antiga Colonia del Sacramento, no sul do Uruguai
Em 1811 veio a guerra de independência do Uruguai e Artigas expulsou para sempre os espanhóis, da cidade e do país. Mas o herói uruguaio ganhou, mas não levou. Aproveitando o conflito entre unitaristas e federalistas nas forças argentinas, os portugueses voltaram à carga e reconquistaram o Uruguai e sua antiga Colonia do Sacramento. O ano era 1817 e, cinco anos mais tarde, ao serem expulsos do Brasil independente por Dom Pedro I, nosso país acabou herdando as terras uruguaias, agora com o nome de Província Cisplatina. Mas o país, definitivamente, não queria falar português. Em 1825 estourou uma rebelião e, três anos amis tarde, as forças brasileiras eram expulsas do país e admitiam a derrota. Colonia del Sacramento, agora uma cidade sem grande importância, nunca mais seria invadida. Pelo menos, por forças militares.
![Museu dos Azulejos, fechado para almoço. Em Colonia del Sacramento, no sul do Uruguai]( "Museu dos Azulejos, fechado para almoço. Em Colonia del Sacramento, no sul do Uruguai")
Museu dos Azulejos, fechado para almoço. Em Colonia del Sacramento, no sul do Uruguai
![Momento de descanso durante passeio por Colonia del Sacramento, no sul do Uruguai]( "Momento de descanso durante passeio por Colonia del Sacramento, no sul do Uruguai")
Momento de descanso durante passeio por Colonia del Sacramento, no sul do Uruguai
A vida continuou tranquila por lá pelo próximo século, a cidade crescendo e ficando bem maior do que a pequena península onde havia prosperado. Aliás, sua parte histórica foi relegada pelo poder público e ocupada pelo submundo do crime e prostituição, construções centenárias de desfazendo no tempo. Foi apenas na década de 60 que um visionário teve a brilhante ideia de reabilitar a área. Muitas das c0nstruções históricas foram restauradas ou reconstruídas, preferencialmente no mesmo estilo original e com o mesmo material de construção. O investimento deu certo e Colonia foi declarada Patrimônio Cultural Mundial pela Unesco na década de 90. Um estímulo a mais para a nova invasão: de turistas e de infraestrutura pera melhor recebe-los, como hotéis e restaurantes.
![Praça no centro histórico de Colonia del Sacramento, no sul do Uruguai]( "Praça no centro histórico de Colonia del Sacramento, no sul do Uruguai")
Praça no centro histórico de Colonia del Sacramento, no sul do Uruguai
![Convidativas mesas de restaurante no centro histórico de Colonia del Sacramento, no sul do Uruguai]( "Convidativas mesas de restaurante no centro histórico de Colonia del Sacramento, no sul do Uruguai")
Convidativas mesas de restaurante no centro histórico de Colonia del Sacramento, no sul do Uruguai
Durante este final de semana, nós fomos apenas mais quatro “soldados” dessa nova invasão. Eu a Ana pudemos logo notar o movimento bem maior nas ruas do que aquele que havíamos visto dias antes. Fizemos muito bem em deixar o hotel reservado! Localizado a um quarteirão da antiga muralha da cidade, pudemos fazer todos os nossos passeios a pé. A parte colonial da cidade não é grande, algo com uns dez quarteirões, e bastam poucas horas de caminhada para se percorrer, em ritmo lento, todas as suas charmosas ruas de pedras e praças jardinadas.
![Calçada sombreada em Colonia del Sacramento, no sul do Uruguai]( "Calçada sombreada em Colonia del Sacramento, no sul do Uruguai")
Calçada sombreada em Colonia del Sacramento, no sul do Uruguai
![Farol de 1857 construído sobre as ruínas ainda mais antigas do convento de São Francisco xavier, em Colonia del Sacramento, no sul do Uruguai]( "Farol de 1857 construído sobre as ruínas ainda mais antigas do convento de São Francisco xavier, em Colonia del Sacramento, no sul do Uruguai")
Farol de 1857 construído sobre as ruínas ainda mais antigas do convento de São Francisco xavier, em Colonia del Sacramento, no sul do Uruguai
São vários pequenos museus, como o Museu Português, o Museu Espanhol e o Museu do Azulejo. É possível comprar um ingresso que dá direito a entrar em todos eles, visitas curtas e interessantes. Outros pontos de interesse são o farol, com 150 anos de idade e construído sobre as ruínas de um convento da época colonial, as antigas muralhas da cidade e o portão de acesso através dessa antiga muralha e as antigas igrejas da cidade. Mas, sem dúvida nenhuma, o mais interessante é mesmo apenas caminhar nas ruas de pedra, muito tranquilas e bem cuidadas, e sentir a atmosfera de dois ou três séculos atrás.
![Visitando antiga construção portuguesa em Colonia del Sacramento, no sul do Uruguai]( "Visitando antiga construção portuguesa em Colonia del Sacramento, no sul do Uruguai")
Visitando antiga construção portuguesa em Colonia del Sacramento, no sul do Uruguai
![Museu dos Azulejos, em Colonia del Sacramento, no sul do Uruguai]( "Museu dos Azulejos, em Colonia del Sacramento, no sul do Uruguai")
Museu dos Azulejos, em Colonia del Sacramento, no sul do Uruguai
A vista para o Rio da Prata, principalmente nos finais de tarde, é gloriosa. Melhor ainda se estivermos muito bem instalados em algum dos muitos restaurantes espalhados pelo centro histórico. Alguns mais caros, outros nem tanto, alguns mais chiques e charmosos, outros uma espécie de armadilha para turistas. A questão é saber escolher entre eles, pois há boas opções. Depois de 1000dias de viagem, e ainda mais acompanhados dos meus experientes pais, somos bons nessa arte e não temos do que reclamar. Comemos e bebemos muito bem nesses dois dias na cidade.
![Carros antigos, parte do cenário de Colonia del Sacramento, no sul do Uruguai]( "Carros antigos, parte do cenário de Colonia del Sacramento, no sul do Uruguai")
Carros antigos, parte do cenário de Colonia del Sacramento, no sul do Uruguai
![Uma das igrejas históricas de Colonia del Sacramento, no sul do Uruguai]( "Uma das igrejas históricas de Colonia del Sacramento, no sul do Uruguai")
Uma das igrejas históricas de Colonia del Sacramento, no sul do Uruguai
Com bastante tempo que tínhamos, também tivemos a oportunidade de conhecer a cidade fora dos muros. Aí também há atrações, como as praias e até uma Plaza de Toros. Mas isso é assunto para o próximo post! Isso e um encontro muito especial que tivemos na cidade. Uma dupla de brasileiros apenas começando uma longa viagem pelas Américas, de carro. Pois é, nós terminando, e eles começando. E o encontro foi aqui, em Colonia del Sacramento. Mais um motivo para consideramos essa pequena e charmosa cidade muito especial nesses 1000dias!
![Passeando na parte histórica de Colonia del Sacramento, no sul do Uruguai]( "Passeando na parte histórica de Colonia del Sacramento, no sul do Uruguai")
Passeando na parte histórica de Colonia del Sacramento, no sul do Uruguai
Uruguai, Colonia del Sacramento, Arquitetura, cidade, história, Rio, Rio da Prata
Veja mais posts sobre Arquitetura
Veja todas as fotos do dia!
.jpg "Atravessando a região dos lagos, em Maine, nos Estados Unidos")
.jpg "Ponto de observação do Monte Aconcágua, na Argentina")
.jpg "Death Valley National Park, na Califórnia - EUA")
.jpg "Monumento aos navegadores, em Prince Rupert, na British columbia, oeste do Canadá")
.jpg "A Fiona chega ao extremo sul da América, em Ushuaia, no sul da Terra do Fogo, na Argentina")
.jpg "Com o Jorge na fazenda em Ribeirão Preto - SP")
.jpg "Despedida da Rita e da Ivone, na casa em Ribeirão Preto - SP")
.jpg "A fazenda em Ribeirão Preto - SP")
.jpg "Na fazenda em Ribeirão Preto - SP")
.jpg "Caminhando no terreiro de café em Ribeirão Preto - SP")
.jpg "Prontos para festa junina, na fazenda em Ribeirão Preto - SP")
.jpg "Lucca, pronto para a festa junina, em Ribeirão Preto - SP")
.jpg "Com a turma de motoqueiros amigos da Cláudia e Betinho, na fazenda em Ribeirão Preto - SP")
.jpg "Com a Cláudia e Betinho na fazenda em Ribeirão Preto - SP")
.jpg "Propaganda da organizada e desenvolvida orla de Aracaju - SE")
.jpg "Bar-restaurante Cariri, na orla de Aracaju - SE")
.jpg "O lago Titicaca, visto de Copacabana, na Bolívia")
.jpg "Viagem entre Puno, no Peru, e Copacabana, na Bolívia, sempre ao lado do lago Titicaca")
.jpg "Viagem entre Puno, no Peru, e Copacabana, na Bolívia, sempre ao lado do lago Titicaca")
.jpg "Flamingos e patos se alimentam no lago Titicaca, na estrada entre Puno, no Peru, e Copacabana, na Bolívia")
.jpg "Chegando à movimentada fronteira Peru-Bolívia, já bem perto de Copacabana")
.jpg "Fronteira Peru-Bolívia, região de Copacabana. Mais uma para a lista da Fiona")
.jpg "Atravessando a fronteira Peru-Bolívia na região de Copacabana")
.jpg "Em busca da imigração boliviana na fronteira Peru-Bolívia, para carimbarmos nossos passaportes")
.jpg "A orla de Copacabana, na Bolívia, na orla do lago Titicaca")
.jpg "Nosso primeiro e delicioso restaurante em Copacabana, na Bolívia")
.jpg "Salame de chocolate, sobremesa especial em restaurante de Copacabana, na Bolívia")
.jpg "Carros 'batizados' em Copacabana, na Bolívia")
.jpg "Um belo fim de tarde na orla do Titicaca, em Copacabana, na Bolívia")
.jpg "Chegando às Islas Flotantes, no lago Titicaca, perto de Puno, no Peru")
.jpg "Um dos muitos arcos de pedras da ilha de Taquile, no lago Titicaca, no Peru")
.jpg "O incrível cenário da Isla del Sol, no lago Titicaca, na Bolívia")
.jpg "Chegando de volta à Copacabana, após caminhada na isla del Sol, na Bolívia")
.jpg "Curtindo o incrível entardecer do alto do santuário Pachatata, na ilha Amantani, no lago Titicaca, no Peru")
.jpg "Portón de Campo, principal porta de acesso nas muralhas da antiga Colonia del Sacramento, no sul do Uruguai")
.jpg "Com os pais em Colonia del Sacramento, no sul do Uruguai, afmirando o Rio da Prata")
.jpg "Restaurante tradicional em Colonia del Sacramento, no sul do Uruguai")
.jpg "Caminhando em Colonia del Sacramento, no sul do Uruguai")
.jpg "Em ladrilhos portugueses, o mapa da antiga Colonia del Sacramento, no sul do Uruguai")
.jpg "Angigo mapa do estuário do rio da Prata, em Colonia del Sacramento, no sul do Uruguai")
.jpg "Caminhando em Colonia del Sacramento, no sul do Uruguai")
.jpg "Basílica do santíssimo Sacramento, em Colonia del Sacramento, no sul do Uruguai")
.jpg "Antiga construção portuguesa em Colonia del Sacramento, no sul do Uruguai")
.jpg "Placa de rua em Colonia del Sacramento, no sul do Uruguai")
.jpg "Rancho Portugues, uma das mais antigas construções em Colonia del Sacramento, no sul do Uruguai")
.jpg "Entrada de antiga construção em Colonia del Sacramento, no sul do Uruguai")
.jpg "Entrada de casa em Colonia del Sacramento, no sul do Uruguai")
.jpg "Bicicletas, ótima maneira de se locomover em Colonia del Sacramento, no sul do Uruguai")
.jpg "Entrada do Museu Histórico Português, em Colonia del Sacramento, no sul do Uruguai")
.jpg "As antigas muralhas de Colonia del Sacramento, no sul do Uruguai")
.jpg "O principal portão de acesso nas muralas da antiga Colonia del Sacramento, no sul do Uruguai")
.jpg "Museu dos Azulejos, fechado para almoço. Em Colonia del Sacramento, no sul do Uruguai")
.jpg "Momento de descanso durante passeio por Colonia del Sacramento, no sul do Uruguai")
.jpg "Praça no centro histórico de Colonia del Sacramento, no sul do Uruguai")
.jpg "Convidativas mesas de restaurante no centro histórico de Colonia del Sacramento, no sul do Uruguai")
.jpg "Calçada sombreada em Colonia del Sacramento, no sul do Uruguai")
.jpg "Farol de 1857 construído sobre as ruínas ainda mais antigas do convento de São Francisco xavier, em Colonia del Sacramento, no sul do Uruguai")
.jpg "Visitando antiga construção portuguesa em Colonia del Sacramento, no sul do Uruguai")
.jpg "Museu dos Azulejos, em Colonia del Sacramento, no sul do Uruguai")
.jpg "Carros antigos, parte do cenário de Colonia del Sacramento, no sul do Uruguai")
.jpg "Uma das igrejas históricas de Colonia del Sacramento, no sul do Uruguai")
.jpg "Passeando na parte histórica de Colonia del Sacramento, no sul do Uruguai")
.jpg "A história de Santo Antônio de Lisboa, distrito tradicional de Florianópolis, Santa Catarina")
.jpg "Caminhando no Parque General San Martín, em Mendoza, na Argentina")
.jpg "Ao longo da trilha na costa norte da ilha, encontro com ruínas da antiga civilização da Ilha de Páscoa, no sul do Oceano Pacífico")
.jpg "Visitando as lindas ruínas jesuítas de San Ignacio Mini, na Argentina")
.jpg "O bairro de Santa Tereza, no Rio de Janeiro")
.jpg "Aos 5.300 metros de altitude, quase no topo do monte Chacaltaya, onde existia a mais alta pista de esqui do mundo, perto de La Paz, na Bolívia (viagem de Julho de 1990)")
.jpg "A estrada que leva ao monte Chacaltaya, perto de La Paz, na Bolívia (viagem de Julho de 1990)")
.jpg "Início da caminhada até o refúgio no alto do monte Chacaltaya, perto de La Paz, na Bolívia (viagem de Julho de 1990)")
.jpg "O Marcelo descansa na caminhada até o topo do monte Chacaltaya, perto de La Paz, na Bolívia (viagem de Julho de 1990)")
.jpg "Muita neve na região do monte Chacaltaya, perto de La Paz, na Bolívia (viagem de Julho de 1990)")
.jpg "Caminhando na neve para chegar ao topo do monte Chacaltaya, perto de La Paz, na Bolívia (viagem de Julho de 1990)")
.jpg "Muita neve na região do monte Chacaltaya, perto de La Paz, na Bolívia (viagem de Julho de 1990)")
.jpg "Muita neve na região do monte Chacaltaya, perto de La Paz, na Bolívia (viagem de Julho de 1990)")
.jpg "Lá no alto, o refúgio do monte Chacaltaya, a mais alta pista de esqui do mundo, perto de La Paz, na Bolívia (viagem de Julho de 1990)")
.jpg "Naquela época, ainda existia muita neve e gelo no topo do monte Chacaltaya, perto de La Paz, na Bolívia (viagem de Julho de 1990)")
.jpg "O refúgio de apoio da antiga mais alta pista de esqui do mundo, quase no topo do monte Chacaltaya, aos 5.300 metros de altitude, perto de La Paz, na Bolívia (viagem de Julho de 1990)")
.jpg "Com o Haroldo e o Marcelo, em frente ao refúgio da pista de esqui mais alta do mundo, aos 5.300 m de altitude, no monte Chacaltaya, perto de La Paz, na Bolívia (viagem de Julho de 1990)")
.jpg "Naquela época, ainda existia muita neve e gelo no topo do monte Chacaltaya, perto de La Paz, na Bolívia (viagem de Julho de 1990)")
.jpg "Com nossos conhecidos suiços, tentando recuperar as forças dentro do refúgio no alto do monte Chacaltaya, perto de La Paz, na Bolívia. Eles iriam esquiar por lá nos próximos dias (viagem de Julho de 1990)")
.jpg "Com nossos conhecidos suiços, tentando recuperar as forças dentro do refúgio no alto do monte Chacaltaya, perto de La Paz, na Bolívia. Eles iriam esquiar por lá nos próximos dias (viagem de Julho de 1990)")
.jpg "Com o Haroldo e o Marcelo, em frente ao refúgio da pista de esqui mais alta do mundo, aos 5.300 m de altitude, no monte Chacaltaya, perto de La Paz, na Bolívia (viagem de Julho de 1990)")
.jpg "Naquela época, ainda existia muita neve e gelo no topo do monte Chacaltaya, perto de La Paz, na Bolívia (viagem de Julho de 1990)")
.jpg "Aos 5.300 metros de altitude, quase no topo do monte Chacaltaya, onde existia a mais alta pista de esqui do mundo, perto de La Paz, na Bolívia (viagem de Julho de 1990)")
.jpg "Admirando a magnífica paisagem do alto do Monte Roraima, na Venezuela, em 2007")
.jpg "Até a Fiona ficou impressionada com a beleza da Laguna Verde, no lado chileno do Paso San Francisco, uma das mais belas ligações andinas entre o país e a vizinha Argentina")
.jpg "Celebrando a chegada ao cume do vulcão Lanín, a mais de 3.700 metros de altitude, na região de Junín de Los Andes, no sul da Argentina")
.jpg "Momento de descanso e admiração da paisagem do parque Provincial Aconcagua, na nossa caminhada de saída do parque, na região de Mendoza, oeste da Argentina")
.jpg "1000dias em Plaza Francia, em frente à mítica parede sul do Aconcágua, a 4.300 metros de altitude (Parque Provincial Aconcágua, região de Mendoza, no oeste da Argentina)")
.jpg "Represa no Valle del Elqui, no Chile")
.jpg "Com o Maxi, vistando a represa no Valle del Elqui, no Chile")
.jpg "Com o Maxi, vistando a represa no Valle del Elqui, no Chile")
.jpg "Mapa mostrando o Valle del Elqui, próximo a La Serena (norte do Chile), e o Paso Agua Negra, rumo à Argentina")
.jpg "Vista do Valle del Elqui, um oásis verde em meio a paisagem árida do norte do Chile")
.jpg "Gabriela Mistral, grande dama da literatura mundial, prêmio Nobel em 1945")
.jpg "Visitando a destilaria capel, no Valle del Elqui, no Chile")
.jpg "Destilaria Capel, grande produtora de Pisco, no Valle del Elqui, no Chile")
.jpg "Destilaria Capel, grande produtora de Pisco, no Valle del Elqui, no Chile")
.jpg "Destilaria Capel, grande produtora de Pisco, no Valle del Elqui, no Chile")
.jpg "Visitando a destilaria capel, no Valle del Elqui, no Chile")
.jpg "Venda de Pisco na destilaria Capel, no Valle del Elqui, no Chile")
.jpg "Um dos muitos parreirais no Valle del Elqui, no Chile")
.jpg "Chegando à restaurante com cozinhas solares, no Valle del Elqui, no Chile")
.jpg "Uso do sol para cozinhae, no Valle del Elqui, no Chile")
.jpg "Uso do sol para cozinhae, no Valle del Elqui, no Chile")
.jpg "Com o Maxi, almoçando em restaurante de cozinha solar no Valle del Elqui, no Chile")
.jpg "Empanada de chivo (bode) em restaurante no Valle del Elqui, no Chile")
.jpg "Despedida do Maxi em La Serena, no Chile")
.jpg "Produção de energia eólica na estrada entre La Serena e Valparaiso, no Chile")
.jpg "Decoração de Casa de Chá em Gaiman, cidade de colonização galesa na Patagônia, na Argentina")
.jpg "Com o Pablo e a Andrea, na praça central de Rengo, ao sul de Santiago, no Chile")
.jpg "O cenário bucólico do noroeste da ilha de Chiloé, no sul do Chile")
.jpg "Fim de tarde na charmosa Morretes, próximo ao litoral do Paraná")
.jpg "Na casa da Ale, Foguinho e Olivia, recebendo visitas! (em Porto Alegre, no Rio Grande do Sul")
.jpg "De volta ao Caribe na ilha de San Andrés, na Colômbia")
.jpg "De volta ao caribe, na ilha colombiana de San Andrés")
.jpg "San Andrés, ilha colombiana no Caribe")
.jpg "Alegria de voltar ao caribe, na ilha de San Andrés, na Colômbia")
.jpg "Visual totalmente caribenho na ilha de San Andrés, na Colômbia")
.jpg "Tranquilidade em San Andrés, ilha colombiana no Caribe")
.jpg "Vendedora de goiabada em San Andrés, ilha colombiana no Caribe")
.jpg "Deliciosa refeição de rua em San Andrés, ilha colombiana no Caribe: Peixe, arroz de coco e patacones")
.jpg "O dia nasce no cais de San Andrés, ilha colombiana no Caribe")
.jpg "Sala de embarque em San Andrés para quem viaja para Providencia, ilhas colombianas no Caribe")
.jpg "Sala de embarque em San Andrés para quem viaja para Providencia, ilhas colombianas no Caribe")
.jpg "Cayo Cangrejo, pequena ilha ao lado de Providencia, no caribe colombiano")
.jpg "O quarto do nosso hotel em Providencia, ilha colombiana no Caribe")
.jpg "Em direção ao Caribe pela terceira vez nesses 1000dias (em Bogotá - Colômbia)")
.jpg "Nossa praia 'particular' em um dos cayos de Los Roques, no litoral venezuelano")
.jpg "Com os sobrinhos Antonio e Bebel no Beach Park, em Fortaleza, capital do Ceará")
.jpg "Sem o GPS da Fiona, foi o mapa do ipad que nos ajudou a dirigir de Fortim, no litoral leste cearense, até o Beach park, na capital Fortaleza")
.jpg "Com a bebel e o Antonio, chegando ao Beach Park, em Fortaleza, capital do Ceará")
.jpg "O sempre movimentado Beach Park, em Fortaleza, capital do Ceará")
.jpg "O sempre movimentado Beach Park, em Fortaleza, capital do Ceará")
.jpg "Com os sobrinhos Antonio e Bebel no Beach Park, em Fortaleza, capital do Ceará")
.jpg "A Bebel em brinquedo do Beach Park, em Fortaleza, capital do Ceará")
.jpg "O Antonio desce acelerado um dos grandes escorregadores do Beach Park, em Fortaleza, capital do Ceará")
.jpg "Essa nuvem de água é a chegada do Antonio depois de descer um dos escorregadores do Beach Park, em Fortaleza, capital do Ceará")
.jpg "São e salvo depois de mais uma descida nos escorregadores do Beach Park, em Fortaleza, capital do Ceará")
.jpg "A Bebel desce acelerada um dos grandes escorregadores do Beach Park, em Fortaleza, capital do Ceará")
.jpg "Sã e salva depois de mais uma descida nos escorregadores do Beach Park, em Fortaleza, capital do Ceará")
.jpg "Preparando-se para descer de boia com o Antonio mais um dos escorregadores do Beach Park, em Fortaleza, capital do Ceará")
.jpg "Preparando-se para descer de boia com o Antonio mais um dos escorregadores do Beach Park, em Fortaleza, capital do Ceará")
.jpg "O mar visto do alto de um dos escorregadores do Beach Park, em Fortaleza, capital do Ceará")
.jpg "Com os sobrinhos Antônio e Bebel, no alto de um dos escorregadores do Beach Park, em Fortaleza, capital do Ceará")
.jpg "O temido Insano, o mais alto escorregador do Beach Park, em Fortaleza, capital do Ceará")
.jpg "O Antonio 'despenca' pelo Insano, o maior escorregador do Beach Park, em Fortaleza, capital do Ceará")
.jpg "A bebel enfrenta sem medo o Insano, o mais alto escorregador do Beach Park, em Fortaleza, capital do Ceará")
.jpg "Ainda vivos, depois de passar pelo Insano, o mais alto escorregador do Beach Park, em Fortaleza, capital do Ceará")
.jpg "Com os sobrinhos Bebel e Antonio, depois de mais uma escorregada no famoso Insano, no Beach Park, em Fortaleza, capital do Ceará")
.jpg "Com os sobrinhos Antônio e Bebel, no alto de um dos escorregadores do Beach Park, em Fortaleza, capital do Ceará")
.jpg "Fim de linha após descer no Sarcófago, no Beach Park, em Fortaleza - CE")
