Geórgia Do Sul, Ocean Harbour
![O monstro do lago Ness? Não, é apenas um gigantesco elefante-marinho que nada à nossa frente, bem perto do nosso caiaque, em Ocean Harbour, na Geórgia do Sul]( "O monstro do lago Ness? Não, é apenas um gigantesco elefante-marinho que nada à nossa frente, bem perto do nosso caiaque, em Ocean Harbour, na Geórgia do Sul")
O monstro do lago Ness? Não, é apenas um gigantesco elefante-marinho que nada à nossa frente, bem perto do nosso caiaque, em Ocean Harbour, na Geórgia do Sul
O dia hoje amanheceu esplendoroso, céu azul e sol radiante! Para o pequeno grupo de viajantes que está fazendo caiaque no Sea Spirit, um motivo extra para comemorar. Afinal, hoje era o dia de nossa segunda saída para remar na Geórgia do Sul.
![Hora de entrar no caiaque: alguém segura por cima, alguém segura por baixo e nós entramos! (em Ocean Harbour, na Geórgia do Sul)]( "Hora de entrar no caiaque: alguém segura por cima, alguém segura por baixo e nós entramos! (em Ocean Harbour, na Geórgia do Sul)")
Hora de entrar no caiaque: alguém segura por cima, alguém segura por baixo e nós entramos! (em Ocean Harbour, na Geórgia do Sul)
![Felizes da vida em nosso caiaque em Ocean Harbour, na Geórgia do Sul]( "Felizes da vida em nosso caiaque em Ocean Harbour, na Geórgia do Sul")
Felizes da vida em nosso caiaque em Ocean Harbour, na Geórgia do Sul
O local escolhido era mais uma das inúmeras baías protegidas no litoral norte da ilha. O próprio nome já indica isso: Ocean Harbour, ou “porto do oceano”. Como todos sabemos, portos são feitos em locais de águas calmas e protegidas e esse é o caso de Ocean Harbour. Outrora mais uma estação baleeira das muitas instaladas nessa ilha, hoje é um paraíso de águas calmas muito frequentada por pinguins, lobos e elefantes-marinhos.
![Em dia de muito sol, nosso grupo aproveita para fazer caiaque em Ocean Harbour, na Geórgia do Sul (foto de Marla Barker)]( "Em dia de muito sol, nosso grupo aproveita para fazer caiaque em Ocean Harbour, na Geórgia do Sul (foto de Marla Barker)")
Em dia de muito sol, nosso grupo aproveita para fazer caiaque em Ocean Harbour, na Geórgia do Sul (foto de Marla Barker)
![O Dave nos acompanha de perto em um zodiac em Ocean Harbour, na Geórgia do Sul]( "O Dave nos acompanha de perto em um zodiac em Ocean Harbour, na Geórgia do Sul")
O Dave nos acompanha de perto em um zodiac em Ocean Harbour, na Geórgia do Sul
Outra característica de Ocean Harbour, esta uma peculiaridade sua, é que em um dos cantos da baía está encalhado um antigo navio, o Bayard. Com 67 metros de comprimento e mais de 1.300 toneladas de peso, esse navio de ferro construído em 1864 servia a estação baleeira aqui instalada quando uma explosão no motor do barco o deixou a deriva na baía. O ano era 1911, o Bayard encalhou em uma parte mais rasa e daí nunca mais saiu. A estação baleeira deixou de funcionar em 1920, mas o barco está lá para nos lembrar que esse era um local movimentado 100 anos atrás. Realmente é estranho ver esse esqueleto de ferro em meio a uma natureza tão bela e exuberante. Nitidamente, está fora do lugar...
![Remando nosso caiaque duplo em Ocean Harbour, na Geórgia do Sul]( "Remando nosso caiaque duplo em Ocean Harbour, na Geórgia do Sul")
Remando nosso caiaque duplo em Ocean Harbour, na Geórgia do Sul
![Selfie no nosso caiaque em Ocean Harbour, na Geórgia do Sul]( "Selfie no nosso caiaque em Ocean Harbour, na Geórgia do Sul")
Selfie no nosso caiaque em Ocean Harbour, na Geórgia do Sul
![Fotografando e filmando de nosso caiaque em Ocean Harbour, na Geórgia do Sul]( "Fotografando e filmando de nosso caiaque em Ocean Harbour, na Geórgia do Sul")
Fotografando e filmando de nosso caiaque em Ocean Harbour, na Geórgia do Sul
Mas a natureza tenta, aos poucos, dar um jeito nisso. O antigo barco foi transformado num verdadeiro jardim flutuante, plantas crescendo por todo o convés. Mais do que isso, os shags imperiais, um belo pássaro com penagem preta e branca e o rosto azul, transformaram o barco em seu local predileto para reprodução e construção de seus ninhos. São dezenas deles, ocupados exatamente em fazer seus ninhos agora, já que estamos na estação.
![Dia incrível e paisagem fantástica para remar em Ocean Harbour, na Geórgia do Sul]( "Dia incrível e paisagem fantástica para remar em Ocean Harbour, na Geórgia do Sul")
Dia incrível e paisagem fantástica para remar em Ocean Harbour, na Geórgia do Sul
![Aproximando-se do naufrágio Bayard, em Ocean Harbour, na Geórgia do Sul]( "Aproximando-se do naufrágio Bayard, em Ocean Harbour, na Geórgia do Sul")
Aproximando-se do naufrágio Bayard, em Ocean Harbour, na Geórgia do Sul
![Remando ao lado do Bayard, navio naufragado em Ocean Harbour, na Geórgia do Sul]( "Remando ao lado do Bayard, navio naufragado em Ocean Harbour, na Geórgia do Sul")
Remando ao lado do Bayard, navio naufragado em Ocean Harbour, na Geórgia do Sul
Outras duas curiosidades caracterizam essa magnífica baía. Aqui está o mais antigo cemitério da Geórgia do Sul. O túmulo mais velho é de 1820, muito tempo antes da era da caça às baleias. Naquela época, o que girava a pequena economia da ilha era a caça às focas (os lobos e elefantes-marinhos). Algumas cruzes ainda se espalham por um gramado em um dos cantos de Ocean Harbour. Outra coisa que logo nos salta os olhos é a presença de um grande rebanho de renas correndo pelos campos espremidos entre as altas montanhas e o mar. Isso mesmo, renas! Vou falar dessa aberração no próximo post.
![O verdadeiro jardim em que se transformou o naufrágio Bayard, em Ocean Harbour, na Geórgia do Sul]( "O verdadeiro jardim em que se transformou o naufrágio Bayard, em Ocean Harbour, na Geórgia do Sul")
O verdadeiro jardim em que se transformou o naufrágio Bayard, em Ocean Harbour, na Geórgia do Sul
![Os shags imperiais fizeram do Bayard sua nova casa, em Ocean Harbour, na Geórgia do Sul]( "Os shags imperiais fizeram do Bayard sua nova casa, em Ocean Harbour, na Geórgia do Sul")
Os shags imperiais fizeram do Bayard sua nova casa, em Ocean Harbour, na Geórgia do Sul
![Um shag imperial em seu ninho no naufrágio Bayard, em Ocean Harbour, na Geórgia do Sul]( "Um shag imperial em seu ninho no naufrágio Bayard, em Ocean Harbour, na Geórgia do Sul")
Um shag imperial em seu ninho no naufrágio Bayard, em Ocean Harbour, na Geórgia do Sul
Agora quero falar é do caiaque que fizemos. Como sempre ocorre quando fazemos essa atividade, fomos os primeiros a deixar o Sea Spirit a bordo do zodiac. Ele nos levou até um ponto onde as águas estavam ainda mais paradas e aí fizemos o procedimento de abordagem dos caiaques. A nossa guia Val é a primeira a entrar no seu e, uma vez na água, emparelha o seu caiaque com o zodiac, encaixando o próximo caiaque a ser abordado no meio dos dois barcos, bem seguro. Aí, os passageiros desse outro caiaque entram nele cuidadosamente enquanto os passageiros ainda no zodiac também seguram o caiaque, passam os remos e ajudam a clipar bem a saia que vai impedir a água gelada de entrar no compartimento onde está o remador. E assim, um por um, todos nós entramos nos caiaques, quatro deles duplos e dois individuais, além do caiaque da Val.
![Em dia de muito sol, nosso grupo aproveita para fazer caiaque em Ocean Harbour, na Geórgia do Sul]( "Em dia de muito sol, nosso grupo aproveita para fazer caiaque em Ocean Harbour, na Geórgia do Sul")
Em dia de muito sol, nosso grupo aproveita para fazer caiaque em Ocean Harbour, na Geórgia do Sul
![Nosso grupo de caiaque em Ocean Harbour, na Geórgia do Sul]( "Nosso grupo de caiaque em Ocean Harbour, na Geórgia do Sul")
Nosso grupo de caiaque em Ocean Harbour, na Geórgia do Sul
![Remando nosso caiaque duplo em Ocean Harbour, na Geórgia do Sul]( "Remando nosso caiaque duplo em Ocean Harbour, na Geórgia do Sul")
Remando nosso caiaque duplo em Ocean Harbour, na Geórgia do Sul
O grupo todo na água, vamos remando para o interior da baía, primeiro rumo ao Bayard, o barco encalhado. No nosso caiaque, eu vou atrás controlando o leme e a Ana na frente, apontando a direção a ser seguida. Ela com a nossa pequena Canon e eu com a GolPro, tirando algumas fotos também e fazendo a filmagem. De vez em quando, trocamos as câmeras, operação sempre complicada, pois temos de largar nossos remos e tirar as mãos das luvas. Mas com jeito e paciência, vai.
![Dia espetacular para fotos e caiaque em Ocean Harbour, na Geórgia do Sul]( "Dia espetacular para fotos e caiaque em Ocean Harbour, na Geórgia do Sul")
Dia espetacular para fotos e caiaque em Ocean Harbour, na Geórgia do Sul
![Uma selfie em nosso caiaque duplo em Ocean Harbour, na Geórgia do Sul]( "Uma selfie em nosso caiaque duplo em Ocean Harbour, na Geórgia do Sul")
Uma selfie em nosso caiaque duplo em Ocean Harbour, na Geórgia do Sul
Passamos bem ao lado do Bayard, vendo e ouvindo os príons. Com tempo de sobra, demos duas voltas no navio, para observá-lo de todos os ângulos, cada vez mais craques nas nossas técnicas de remagem e direção, a Val também cada vez mais tranquila em nos deixar nos afastar um pouco. De qualquer maneira, o Dave no zodiac está sempre por perto para qualquer eventualidade.
![O Greg e a Anna em seu caiaque em Ocean Harbour, na Geórgia do Sul]( "O Greg e a Anna em seu caiaque em Ocean Harbour, na Geórgia do Sul")
O Greg e a Anna em seu caiaque em Ocean Harbour, na Geórgia do Sul
![O naufrágio Bayard, hoje um viveiro natural em Ocean Harbour, na Geórgia do Sul]( "O naufrágio Bayard, hoje um viveiro natural em Ocean Harbour, na Geórgia do Sul")
O naufrágio Bayard, hoje um viveiro natural em Ocean Harbour, na Geórgia do Sul
Depois de cansarmos do barco encalhado e dos príons, era hora de seguir para perto da praia, onde os outros passageiros já começavam a desembarcar. Certamente não eram eles que atraiam nossa atenção, mas a vida abundante no local. Alguns grupos de pinguins, uns poucos lobos-marinho e muitos elefantes-marinho, que dominava completamente o espaço. Quando fizemos nossa primeira sessão de caiaques, não tínhamos tido a oportunidade de remar perto desses animais, por isso estávamos ansiosos para chegar lá.
![Kelp gulls nadam ao nosso lado enquanto fazemos caiaque em Ocean Harbour, na Geórgia do Sul]( "Kelp gulls nadam ao nosso lado enquanto fazemos caiaque em Ocean Harbour, na Geórgia do Sul")
Kelp gulls nadam ao nosso lado enquanto fazemos caiaque em Ocean Harbour, na Geórgia do Sul
![Um kelp gull nada no mar de Ocean Harbour, na Geórgia do Sul]( "Um kelp gull nada no mar de Ocean Harbour, na Geórgia do Sul")
Um kelp gull nada no mar de Ocean Harbour, na Geórgia do Sul
Os primeiros animais com quem cruzamos foram pássaros aqui da região, uma espécie de gaivota dos mares do sul, conhecida em inglês como “kelp gull”. Como todos os animais nativos daqui, não nos temem e podemos remar entre elas, com tempo para parar e fotografar. Ali do lado, pulando sobre as rochas, um antarctic tern (trinta-réis-antártico, é o estranho nome em português!) também nos observava. A quantidade e diversidade de pássaros nesse lado do mundo realmente impressiona!
![Um antartic tern nos observa no caiauqe em Ocean Harbour, na Geórgia do Sul]( "Um antartic tern nos observa no caiauqe em Ocean Harbour, na Geórgia do Sul")
Um antartic tern nos observa no caiauqe em Ocean Harbour, na Geórgia do Sul
![Do caiaque observamos os outros passageiros do Sea Spirit na praia de Ocean Harbour, na Geórgia do Sul]( "Do caiaque observamos os outros passageiros do Sea Spirit na praia de Ocean Harbour, na Geórgia do Sul")
Do caiaque observamos os outros passageiros do Sea Spirit na praia de Ocean Harbour, na Geórgia do Sul
![Praia lotada de elefantes-marinhos em Ocean Harbour, na Geórgia do Sul. Ao fundo, uma manada de renas]( "Praia lotada de elefantes-marinhos em Ocean Harbour, na Geórgia do Sul. Ao fundo, uma manada de renas")
Praia lotada de elefantes-marinhos em Ocean Harbour, na Geórgia do Sul. Ao fundo, uma manada de renas
Mas queríamos mesmo era chegar perto dos bichos maiores! A meio caminho da praia um lobo-marinho veio nadar entre nós, curioso com os caiaques. Aqui na água eles parecem bem mais amistosos que na praia, quando querem sempre marcar seu território. São grandes esses bichos, chegando a pesar 200 quilos. Bem maiores que seus primos leões-marinhos dos mares do norte. Lá na Baja California, chegamos até a fazer snorkel com eles. Com esses lobos aqui, acho que iríamos precisar de uma dose extra de coragem, principalmente depois de conhecer o mau humor deles em terra. Isso sem falar da água a três graus de temperatura...
![Um lobo-marinho nada ao lado de um caiaque em Ocean Harbour, na Geórgia do Sul]( "Um lobo-marinho nada ao lado de um caiaque em Ocean Harbour, na Geórgia do Sul")
Um lobo-marinho nada ao lado de um caiaque em Ocean Harbour, na Geórgia do Sul
![Fotografando um lobo-marinho em Ocean Harbour, na Geórgia do Sul]( "Fotografando um lobo-marinho em Ocean Harbour, na Geórgia do Sul")
Fotografando um lobo-marinho em Ocean Harbour, na Geórgia do Sul
Bom, os lobos podem ser grandes para os padrões que estávamos acostumados, mas não são nada quando comparados com o que estávamos por ver em seguida, bem a frente do nosso caiaque: os gigantescos elefantes-marinho.
![Um lobo-marinho nos observa em nossos caiaques em Ocean Harbour, na Geórgia do Sul]( "Um lobo-marinho nos observa em nossos caiaques em Ocean Harbour, na Geórgia do Sul")
Um lobo-marinho nos observa em nossos caiaques em Ocean Harbour, na Geórgia do Sul
![Fêmeas de elefante-marinho nos observam em nossos caiaques em Ocean Harbour, na Geórgia do Sul]( "Fêmeas de elefante-marinho nos observam em nossos caiaques em Ocean Harbour, na Geórgia do Sul")
Fêmeas de elefante-marinho nos observam em nossos caiaques em Ocean Harbour, na Geórgia do Sul
Primeiro, foi um macho de médio porte, o que deve significar umas duas toneladas, talvez. Ele estava saindo do mar e subindo em umas pedras e pudemos chegar bem perto. De costas, ele se virava para trás para nos observar, curioso e precavido. Acho que o fato dele já estar quase todo em terra nos fazia sentir fora do seu alcance, como se estivéssemos em mundos separados. Outra vez, com toda a tranquilidade, pudemos tirar nossas fotos.
![Um grande e gordo elefante-marinho nos observa em nossos caiaques em Ocean Harbour, na Geórgia do Sul]( "Um grande e gordo elefante-marinho nos observa em nossos caiaques em Ocean Harbour, na Geórgia do Sul")
Um grande e gordo elefante-marinho nos observa em nossos caiaques em Ocean Harbour, na Geórgia do Sul
![Um grande e gordo elefante-marinho nos observa em nossos caiaques em Ocean Harbour, na Geórgia do Sul]( "Um grande e gordo elefante-marinho nos observa em nossos caiaques em Ocean Harbour, na Geórgia do Sul")
Um grande e gordo elefante-marinho nos observa em nossos caiaques em Ocean Harbour, na Geórgia do Sul
![Um grande e gordo elefante-marinho nos observa em nossos caiaques em Ocean Harbour, na Geórgia do Sul]( "Um grande e gordo elefante-marinho nos observa em nossos caiaques em Ocean Harbour, na Geórgia do Sul")
Um grande e gordo elefante-marinho nos observa em nossos caiaques em Ocean Harbour, na Geórgia do Sul
A sensação foi bem diferente com o que vimos em seguida. Agora sim era um dos grandes, peso próximo das 4 toneladas e comprimento de 5 metros, do tamanho do nosso caiaque duplo. No início, parecia o monstro do lago Ness à nossa frente, sua enorme cabeça fora d’água e, muitos metros atrás, coisas estranhas se mexendo e saindo fora da água também. Demorei a reconhecer, mas eram as patas desse enorme animal. Ele parou e ficou olhando fixamente para nós, um frio percorrendo a nossa espinha.
![Um gigantesco elefante-marinho nada à nossa frente, bem perto do nosso caiaque, em Ocean Harbour, na Geórgia do Sul]( "Um gigantesco elefante-marinho nada à nossa frente, bem perto do nosso caiaque, em Ocean Harbour, na Geórgia do Sul")
Um gigantesco elefante-marinho nada à nossa frente, bem perto do nosso caiaque, em Ocean Harbour, na Geórgia do Sul
![Um gigantesco elefante-marinho nada à nossa frente, bem perto do nosso caiaque, em Ocean Harbour, na Geórgia do Sul]( "Um gigantesco elefante-marinho nada à nossa frente, bem perto do nosso caiaque, em Ocean Harbour, na Geórgia do Sul")
Um gigantesco elefante-marinho nada à nossa frente, bem perto do nosso caiaque, em Ocean Harbour, na Geórgia do Sul
Demorei um tempo para me recuperar, mas logo quis remar para chegarmos ainda mais perto. Ele devia estar a uns quatro metros a frente da ponta do caiaque. A Ana, que estava na frente, não gostou nada da minha ideia e queria remar para trás. O elefante ficou ouvindo nossa discussão, interessado também no resultado dela. De longe, também a Val e o Dave nos observavam, preocupados e curiosos. Por fim, paramos os dois de remar, mais preocupados em observar do que discutir. Eu desisti de chegar mais perto e preferi focar minha atenção em filmá-lo, enquanto a Ana fotografava. Sem dúvida, foi o ponto alto do nosso caiaque de hoje. Que animal monstruoso! No bom sentido, claro! E que poder! Se quisesse, dobrava nosso caiaque em dois como se fosse uma folha de papel. Mas são animais amistosos, a não ser que estejam protegendo o seu harém, o que não era o caso naquele momento.
![Fêmeas de elefante-marinho na praia de Ocean Harbour, na Geórgia do Sul. Aquela 'montanha' ali atrás é o macho!]( "Fêmeas de elefante-marinho na praia de Ocean Harbour, na Geórgia do Sul. Aquela 'montanha' ali atrás é o macho!")
Fêmeas de elefante-marinho na praia de Ocean Harbour, na Geórgia do Sul. Aquela "montanha" ali atrás é o macho!
![Um elefante-marinho abraça carinhosamente uma de suas fêmeas ena praia de Ocean Harbour, na Geórgia do Sul]( "Um elefante-marinho abraça carinhosamente uma de suas fêmeas ena praia de Ocean Harbour, na Geórgia do Sul")
Um elefante-marinho abraça carinhosamente uma de suas fêmeas ena praia de Ocean Harbour, na Geórgia do Sul
Depois desse encontro emocionante e de remarmos ao longo da praia fotografando, aí sim, os vários haréns ali presentes, sempre ao redor de um grande macho, era hora de remarmos para terra firme.
![Um elefante-marinho não nos dá a mínima enquanto remamos em Ocean Harbour, na Geórgia do Sul]( "Um elefante-marinho não nos dá a mínima enquanto remamos em Ocean Harbour, na Geórgia do Sul")
Um elefante-marinho não nos dá a mínima enquanto remamos em Ocean Harbour, na Geórgia do Sul
![Entre o nosso caiaque e a praia, um enorme elefante-marinho, em Ocean Harbour, na Geórgia do Sul]( "Entre o nosso caiaque e a praia, um enorme elefante-marinho, em Ocean Harbour, na Geórgia do Sul")
Entre o nosso caiaque e a praia, um enorme elefante-marinho, em Ocean Harbour, na Geórgia do Sul
O último obstáculo era um outro elefante-marinho nadando, entre nós e as pedras da praia. Tivemos até de mudar o local da nossa aterrisagem, orientados pelos guias em terra. Com o caminho livre, o negócio é remar a toda velocidade para chegarmos o mais perto possível da parte seca. Os guias nos ajudam e puxam nosso caiaque mais para cima. Terminava assim nossa maravilhosa sessão de caiaques e iniciava nosso tempo de exploração daquele local com paisagem maravilhosa, montanhas por todos os lados, céu azul e fauna para nenhum Discovery Channel botar defeito. Assunto para o próximo post...
![Hora de remar para a praia em Ocean Harbour, na Geórgia do Sul]( "Hora de remar para a praia em Ocean Harbour, na Geórgia do Sul")
Hora de remar para a praia em Ocean Harbour, na Geórgia do Sul
![Um lobo-marinho nos recebe na praia de Ocean Harbour, na Geórgia do Sul, após nossa sessão de caiaque]( "Um lobo-marinho nos recebe na praia de Ocean Harbour, na Geórgia do Sul, após nossa sessão de caiaque")
Um lobo-marinho nos recebe na praia de Ocean Harbour, na Geórgia do Sul, após nossa sessão de caiaque
![Nossos caiaques na praia de Ocean Harbour, na Geórgia do Sul]( "Nossos caiaques na praia de Ocean Harbour, na Geórgia do Sul")
Nossos caiaques na praia de Ocean Harbour, na Geórgia do Sul
Geórgia Do Sul, Ocean Harbour, Bichos, caiaque, elefante marinho
Veja mais posts sobre Bichos
Veja todas as fotos do dia!
.jpg "Filhotes de elefantes-marinhos brincam na praia de Gold Harbour, na Geórgia do Sul")
.jpg "Algumas das muitas fêmeas de elefante-marinho de um harém na praia de Gold Harbour, na Geórgia do Sul")
.jpg "Pinguins rei e um grande elefante-marinho na praia de Gold Harbour, na Geórgia do Sul")
.jpg "Elefante-marinho descansa na praia de Gold Harbour, na Geórgia do Sul")
.jpg "A grande geleira em Gold Harbour, na Geórgia do Sul")
.jpg "Uma multidão de pinguins rei na praia de Gold Harbour, na Geórgia do Sul")
.jpg "Pinguim rei se estica todo na praia de Gold Harbour, na Geórgia do Sul")
.jpg "Pequeno elefante-marinho se espreguiça entre pinguins rei na praia de Gold Harbour, na Geórgia do Sul")
.jpg "Cuidadosamente, pinguins rei atravessam a 'zona de guerra' de elefantes-marinhos na praia de Gold Harbour, na Geórgia do Sul")
.jpg "Cuidadosamente, pinguins rei atravessam a 'zona de guerra' de elefantes-marinhos na praia de Gold Harbour, na Geórgia do Sul")
.jpg "Um pequeno pinguim gentoo caminha na praia de Gold Harbour, na Geórgia do Sul")
.jpg "Pinguins rei observam um albatroz na praia de Gold Harbour, na Geórgia do Sul")
.jpg "Pinguim rei e elefante-marinho macho parecem se medir em praia de Gold Harbour, na Geórgia do Sul")
.jpg "Um grupo de piinguins rei caminha para o mar em Gold Harbour, na Geórgia do Sul (foto de Steve Denver)")
.jpg "Pinguins rei enfrentam as ondas da praia de Gold Harbour, na Geórgia do Sul (foto de Alison Metherell)")
.jpg "Filhote de elefante-marinho na praia de Gold Harbour, na Geórgia do Sul (foto de Ken Haley)")
.jpg "Um jovem elefante-marinho faz graça para o fotógrafo na praia de Gold Harbour, na Geórgia do Sul (foto de Wayne Purcell)")
.jpg "Filhotes de elefante-marinho brincam na praia de Gold Harbour, na Geórgia do Sul (foto de Susan Pairaudeau)")
.jpg "O incrível cenário de Gold Harbour, na Geórgia do Sul, com sua cascata de gelo, pinguins e elefantes-marinhos")
.jpg "Um casal de elefantes-marinhos dorme na praia de Gold Harbour, na Geórgia do Sul")
.jpg "Encontro com jacaré em rio em frente à Pousada Uacari, na Reserva do Mamirauá, região de Tefé, no Amazonas")
.jpg "Encontro com lhamas na subida dos Andes na Carretera Transoceanica, em direção à Cusco, no Peru")
.jpg "Uma magnífica onça nos observa enquanto navegamos no rio Cuiabá, região de Porto Jofre, no final da rodovia Transpantaneira, no Pantanal Norte, no Mato Grosso")
.jpg "Salisbury Plain, na Geórgia do Sul, a 2a maior colônia de pinguins rei do mundo")
.jpg "O oásis de Huacachina, no Peru")
.jpg "Mal se percebe as minúsculas pessoas no pé da enorme duna em Huacachina, no Peru")
.jpg "Subindo a duna em Huacachina, no Peru")
.jpg "Correndo na estreita crista da duna em Huacachina, no Peru")
.jpg "Autofoto no alto da duna em Huacachina, no Peru")
.jpg "Veículos para transporte de turistas nas dunas de Huacachina, no Peru")
.jpg "Totalmente patroa, em Huacachina, no Peru")
.jpg "Delicioso ceviche, em Huacachina, no Peru")
.jpg "As paisagens grandiosas da península La Guajira, na Colômbia, no extremo norte da América do Sul")
.jpg "O GPS mostra nossa localização na América: Death Valley National Park, na Califórinia - EUA")
.jpg "A pequena e simpática Puerto Piramides, na Península Valdés, na Argentina")
.jpg "Praia Requesón ocupada por trailers de americanos, região de Mulegé, na Baja California - México")
.jpg "Enorme árvore petrificada no Petrified Forest National Park, no Arizona - Estados Unidos")
.jpg "Urso adolescente acompanha sua mãe na região de Many Glacier, no Glacier Nacional Park, em Montana, nos Estados Unidos")
.jpg "Mamãe-urso se alimenta de berries na região de Many Glacier, no Glacier Nacional Park, em Montana, nos Estados Unidos")
.jpg "Ursa Grizzly e seu filho se alimentam ao lado de rio na região de Many Glacier, no Glacier Nacional Park, em Montana, nos Estados Unidos")
.jpg "Muito felizes com nosso primeiro encontro com ursos na natureza, na região de Many Glacier, no Glacier Nacional Park, em Montana, nos Estados Unidos")
.jpg "Ursa Grizzly e seu filho se alimentam ao lado de rio na região de Many Glacier, no Glacier Nacional Park, em Montana, nos Estados Unidos")
.jpg "Ursa Grizzly e seu filho se alimentam ao lado de rio na região de Many Glacier, no Glacier Nacional Park, em Montana, nos Estados Unidos")
.jpg "Urso adolescente acompanha sua mãe na região de Many Glacier, no Glacier Nacional Park, em Montana, nos Estados Unidos")
.jpg "Mamãe urso procura seus dois filhotes na relva alta na região de Many Glacier, no Glacier Nacional Park, em Montana, nos Estados Unidos")
.jpg "Muito felizes com nosso primeiro encontro com ursos na natureza, na região de Many Glacier, no Glacier Nacional Park, em Montana, nos Estados Unidos")
.jpg "Encontro com guanacos, camelídeos muito comuns na Península Valdés, no litoral da patagônia argentina")
.jpg "Maravilhoso entardecer na área da Grand Prismatic Pool, no Yellowstone National Park, em Wyoming, nos Estados Unidos")
.jpg "Baleia experimenta novas técnicas de pescaria com sua enorme boca aberta, durante passeio de barco em Telegraph Cove, na Vancouver Island, na Columbia Britânica, costa oeste do Canadá")
.jpg "A maior colônia de albatrozes-de-sobrancelha do mundo, em Steeple Jason, no noroeste das Ilhas Malvinas")
.jpg "Casal de albatrozes-de-sobrancelha em Steeple Jason, no noroeste das Ilhas Malvinas")
.jpg "Rearrumação da bagagem antes da viagem para o Havaí (no estacionamento do nosso hotel no Big Sur, ao sul de Carmel, na costa da Califórnia, nos Estados Unidos)")
.jpg "O Havaí fica, literalmente, no meio do Oceano Pacífico")
.jpg "O arquipélago do Hawaii e suas principais ilhas")
.jpg "O processo de formação vulcânica das ilhas havaianas")
.jpg "Nosso circuito aéreo entre as ilhas do Havaí, chegando na Big island, voano para Maui, Kauai, Oahu e daí, de volta à Los Angeles")
.jpg "A famosa rodovia One, no Big Sur, ao sul de Carmel, na costa da Califórnia, nos Estados Unidos")
.jpg "Chegando perto do mar pela primeira vez no Hawaii, no Jardim Botânico de Hilo, em Big Island")
.jpg "Com o David e a Eliane, do nosso B&B em Kona, na Big Island, no Havaí")
.jpg "A contínua batalha entre as deusas dos vulcões e do mar, em pintura no museu do Volcanoes National Park, em Volcano, na Big Island, no Havaí")
.jpg "De uma distância segura, admirando a erupção do Kilauea, no Volcanoes National Park, em Volcano, na Big Island, no Havaí")
.jpg "Pôr-do-sol maravilhoso no alto do Mauna Kea, a 4.200 metros de altitude a temperaturas próximas de zero, na Big island, no Hawaii")
.jpg "No Paso de Jama, fronteira entre Argentina e Chile, a 4.400 metros de altitude")
.jpg "A linda paisagem do Paso de Jama, ntre Argentina e Chile")
.jpg "A Fiona enfrenta seu frio recorde, pouco antes de chegar ao Paso de Jama, fronteira entre Argentina e Chile")
.jpg "No Paso de Jama, fronteira entre Argentina e Chile, a 4.400 metros de altitude")
.jpg "Nosso primeiro salar no Chile, a caminho de San Pedro de Atacama")
.jpg "Lindas lagoas na puna chilena, a caminho de San Pedro de Atacama")
.jpg "Comboio para enfrentar a neve no lado chileno da fronteira")
.jpg "Trator limpa a estrada entre o Paso de Jama e San Pedro de Atacama, no Chile")
.jpg "A primeira visão do deserto do Atacama, 2 mil metros abaixo de nós, no Chile")
.jpg "Felizes da vida em nosso caiaque em Ocean Harbour, na Geórgia do Sul")
.jpg "Em dia de muito sol, nosso grupo aproveita para fazer caiaque em Ocean Harbour, na Geórgia do Sul (foto de Marla Barker)")
.jpg "O Dave nos acompanha de perto em um zodiac em Ocean Harbour, na Geórgia do Sul")
.jpg "Remando nosso caiaque duplo em Ocean Harbour, na Geórgia do Sul")
.jpg "Selfie no nosso caiaque em Ocean Harbour, na Geórgia do Sul")
.jpg "Dia incrível e paisagem fantástica para remar em Ocean Harbour, na Geórgia do Sul")
.jpg "Aproximando-se do naufrágio Bayard, em Ocean Harbour, na Geórgia do Sul")
.jpg "Remando ao lado do Bayard, navio naufragado em Ocean Harbour, na Geórgia do Sul")
.jpg "Em dia de muito sol, nosso grupo aproveita para fazer caiaque em Ocean Harbour, na Geórgia do Sul")
.jpg "Nosso grupo de caiaque em Ocean Harbour, na Geórgia do Sul")
.jpg "Remando nosso caiaque duplo em Ocean Harbour, na Geórgia do Sul")
.jpg "Dia espetacular para fotos e caiaque em Ocean Harbour, na Geórgia do Sul")
.jpg "O Greg e a Anna em seu caiaque em Ocean Harbour, na Geórgia do Sul")
.jpg "O naufrágio Bayard, hoje um viveiro natural em Ocean Harbour, na Geórgia do Sul")
.jpg "Um elefante-marinho não nos dá a mínima enquanto remamos em Ocean Harbour, na Geórgia do Sul")
.jpg "Hora de remar para a praia em Ocean Harbour, na Geórgia do Sul")
.jpg "Um lobo-marinho nos recebe na praia de Ocean Harbour, na Geórgia do Sul, após nossa sessão de caiaque")
.jpg "Nossos caiaques na praia de Ocean Harbour, na Geórgia do Sul")
.jpg "Uma Bald Eagle voa sobre nossas cabeças, em Haines, no sudeste do Alaska")
.jpg "Elefante-marinho se ergue sobre rival na praia de Gold Harbour, na Geórgia do Sul")
.jpg "Um pinguim chinstrap em Cape Lookout, em Elephant Island, na Antártida")
.jpg "Caminhando em Carcass Island, no noroeste das Ilhas Malvinas")
.jpg "Chegando a Ushuaia, agora com a Fiona!!! (sul da Terra do Fogo, Argentina)")
.jpg "Bloco de carnaval nas ruas de Holbox, a pequena ilha ao norte do yucatán, no México")
.jpg "Ainda em Chiquila, onde pegamos o barco para a ilha de Holbox, no norte do Yucatán, no México, as informações sobre os tubarões-baleia")
.jpg "As águas mais escuras do Golfo do México, a caminho da ilha de Holbox, no norte do Yucatán, no México")
.jpg "A caminho da ilha de Holbox, no norte do Yucatán, no México")
.jpg "Um belo pôr-do-sol nos recepciona nos dá as boas vindas à ilha de Holbox, no norte do Yucatán, no México")
.jpg "Uma legítima marquesita, guloseima irresistível para a Ana! (em Holbox, ilha ao norte do Yucatán, no México)")
.jpg "Bloco de carnaval nas ruas de Holbox, a pequena ilha ao norte do yucatán, no México")
.jpg "Apresentação de carnaval na praça central em Holbox, a pequena ilha ao norte de Yucatán, no México")
.jpg "Animação de carnaval em Holbox, pequena ilha ao norte de Yucatán, no México")
.jpg "Apresentação de carnaval na praça central em Holbox, a pequena ilha ao norte de Yucatán, no México")
.jpg "Uma das animadas bandas que tocou no carnaval da ilha de Holbox, no norte do Yucatán, no México")
.jpg "A incrível beleza das praias da ilha de Holbox, no norte do Yucatán, no México")
.jpg "Dança e folia no carnaval de Isla Mujeres, no litoral sul do México, do lado do Caribe")
.jpg "A geleita de Vatnajökull, no Parque de Skaftafell, no sul da Islândia, a maior da Europa")
.jpg "Aproximando-se da geleira de Vatnajökull, no Parque de Skaftafell, no sul da Islândia, para fazer um trekking no gelo")
.jpg "Aproximando-se da geleira de Vatnajökull, no Parque de Skaftafell, no sul da Islândia, para fazer um trekking no gelo")
.jpg "Uma das muitas 'ladeiras' da geleira de Vatnajökull, no Parque de Skaftafell, no sul da Islândia")
.jpg "A geleira de Vatnajökull, no Parque de Skaftafell, no sul da Islândia, corre em direção ao mar")
.jpg "As enormes montanhas que alimentam a geleira de Vatnajökull, no Parque de Skaftafell, no sul da Islândia")
.jpg "Pausa para descanso durante trekking na geleira de Vatnajökull, no Parque de Skaftafell, no sul da Islândia")
.jpg "Pequena piscina de água gelada na geleira de Vatnajökull, no Parque de Skaftafell, no sul da Islândia")
.jpg "Uma das línguas da maior geleira da Europa, a Vatnajökull, no Parque de Skaftafell, no sul da Islândia")
.jpg "A linda paisagem ao redor de El Chaltén, ao lado do Parque Nacional Los Glaciares, na Argentina")
.jpg "Cada vez mais próxima da geleira Grey, no parque nacional Torres del Paine, no sul do Chile")
.jpg "Remando ao lado de uma grande geleira em Brown Bluff, na Antártida")
.jpg "As nuvens cobrem o Cerro Torre, no Parque Nacional Los Glaciares, em El Chaltén, na patagônia argentina")
.jpg "A Fiona chega ao extremo sul da América, em Ushuaia, no sul da Terra do Fogo, na Argentina")
