Falkland, Port Stanley, Steeple Jason
![Caminhando na ilha de Steeple Jason, no noroeste das Ilhas Malvinas]( "Caminhando na ilha de Steeple Jason, no noroeste das Ilhas Malvinas")
Caminhando na ilha de Steeple Jason, no noroeste das Ilhas Malvinas
Dois mil quilômetros depois, estamos para chegar às Ilhas Malvinas, um pequeno arquipélago no Atlântico Sul que entrou no meu mundo e radar há mais de 30 anos. Foi quando, numa noite do início de Abril de 1982, o Cid Moreira anunciou solenemente nas manchetes do Jornal Nacional que a Argentina havia invadido aquelas ilhas remotas. Ondas de euforia tomaram não apenas as ruas e praças de Buenos Aires, mas também de todas as grandes cidades da América Latina, numa espécie de patriotismo continental. No dia seguinte o correspondente da Globo falava “diretamente de Comodoro Rivadavia e a caminho das Malvinas”. Comodoro Rivadavia é um porto no sul da Argentina, de onde saíam os aviões militares para o arquipélago. O otimista repórter da Globo nunca obteve a permissão para voar para lá, mas a curiosidade nascida no jovem adolescente não se arrefeceria enquanto ele mesmo chegasse nas tais ilhas. Por isso, este arquipélago sempre esteve no roteiro dos 1000dias. Pois seja argentino, seja britânico, faz parte do continente, independentemente de “sentimentos patrióticos”. O jovem adolescente, hoje bastante envelhecido, vai finalmente realizar seu sonho antigo: ver de perto as Malvinas. Ou seriam Falkland?
![As ilhas Falkland e sua localização no Atlântico Sul]( "As ilhas Falkland e sua localização no Atlântico Sul")
As ilhas Falkland e sua localização no Atlântico Sul
Localizado a menos de 500 km da costa argentina e a muitos milhares de quilômetros das ilhas britânicas, a tendência é logo optarmos pela primeira opção: Ilhas Malvinas. Mas será que essa análise rápida e no “olhômetro” é mesmo justa? Analisando a composição das rochas das ilhas, os cientistas chegaram a uma conclusão surpreendente: as ilhas nunca fizeram parte da América do Sul. Na verdade, a julgar pelo seu passado remoto, não deveriam ser nem argentinas, nem britânicas, mas sul-africanas. Isso mesmo, elas nasceram lá na África do Sul, ainda no tempo do super-continente chamado Gondwana, uma soma da atual América do Sul, África, Austrália, Antártida e Índia. Esses três últimos se separaram, rumando para o sul, enquanto África e a nossa América também “quebraram”, criando o Oceano Atlântico. Foi quando as Malvinas (ou Falkland!), há 100 milhões de anos, separaram-se da costa oriental da África do Sul (isso mesmo, eu disse “oriental”, aquela virada para o Oceano Índico), deram a volta no Cabo da Boa Esperança e rumaram para oeste, vindo de encontro à plataforma patagônica, onde estão hoje. É impressionante como as rochas sabem contar a sua história, pelo menos para quem sabe escutá-las.
![Pela estrutura e composição das rochas, os estudiosos deduziram que as Falkland 'nasceram' no antigo supercontinente de Gondwana, no leste da atual África do Sul]( "Pela estrutura e composição das rochas, os estudiosos deduziram que as Falkland 'nasceram' no antigo supercontinente de Gondwana, no leste da atual África do Sul")
Pela estrutura e composição das rochas, os estudiosos deduziram que as Falkland "nasceram" no antigo supercontinente de Gondwana, no leste da atual África do Sul
Ao longo desse caminho foram sofrendo a erosão do tempo, das glaciações e do mar, chegando a forma atual como as conhecemos. É um arquipélago com mais de 700 ilhas, mas as duas principais, East Falkland e West Falkland, representam 91% da área total de 12 mil km2. Isso é aproximadamente o dobro da área do nosso Distrito Federal, as ilhas distribuídas numa região com 220 km de leste a oeste e 140 km de norte a sul. Há uma grande presença de fiordes, prova indiscutível de glaciações no passado, e as duas maiores ilhas são separadas por um estreito (“sound”, em inglês) com 20 km de largura e profundidade média de 40 metros. Durante a época do gelo, quando o nível do mar era mais baixo, muito provavelmente as duas ilhas formavam uma única massa terrestre. Mas nem no auge das glaciações houve alguma ponte de terra ligando o arquipélago ao continente, como chegaram a defender alguns estudiosos argentinos. O oceano é muito profundo entre as Falkland e a Patagônia.
![Mapa detalhado das ilhas Falkland, mostrando as ilhas do arquipélago, estradas e cidades (produzido por Eric Gaba)]( "Mapa detalhado das ilhas Falkland, mostrando as ilhas do arquipélago, estradas e cidades (produzido por Eric Gaba)")
Mapa detalhado das ilhas Falkland, mostrando as ilhas do arquipélago, estradas e cidades (produzido por Eric Gaba)
Aliás, essa “ausência” de uma ligação terrestre entre o arquipélago e o continente só adiciona mais sabor ao maior mistério biológico das ilhas: a presença de uma espécie de lobo, o único mamífero terrestre de Falkland quando os primeiros europeus chegaram às ilhas. Conhecido como “Warrah”, ou “Falkland Wolf”, esses animais foram descritos por Darwin (incrível! Esse cara esteve em todos os lugares!) em 1834, mas já eram conhecidos desde o final do séc. XVII. O famoso biólogo inglês usou a diferenciação entre os lobos de East Falkland e West Falkland como mais um exemplo, ou prova, de sua teoria de evolução das espécies. Darwin previu também que os lobos estariam logo extintos, devido à maior ocupação das ilhas por seres humanos. Infelizmente, o animal não tinha nenhum medo de nós e, caçado pelo valor da sua pele e o perigo que representava para as criações de ovelhas, realmente foi extinto em 1876. Alguns espécimes ainda chegaram a ser levados para o zoológico de Londres, mas nada que evitasse mais uma tragédia evolucionária causada pela mais assassina criatura do planeta: os seres humanos.
![Ilustração do já extinto 'Lobo de Falkland', ou Warrah, o único mamífero terrestre do arquipélago]( "Ilustração do já extinto 'Lobo de Falkland', ou Warrah, o único mamífero terrestre do arquipélago")
Ilustração do já extinto "Lobo de Falkland", ou Warrah, o único mamífero terrestre do arquipélago
Eles sumiram para sempre, mas o mistério continua: como chegaram às ilhas? A primeira teoria era que tivessem sido levados pelos primeiros habitantes das Américas, que teriam chegado às Malvinas em canoas rústicas. Mas como nenhuma prova conclusiva que o homem tenha estado no arquipélago antes da chegada dos europeus foi encontrada, essa hipótese perde força. O mais provável é que, no auge de alguma glaciação, alguma ponte de gelo (e não de terra!) tenha existido entre as ilhas e o continente e os lobos, intrépidos exploradores, tenham a atravessado. Pesquisas genéticas recentes, tanto com os Warrahs como com antigos canídeos extintos da América do Sul parecem corroborar essa tese. O fato é que os “Falkland Wolves” parecem ter sido capazes de sobreviver durante alguns milênios se alimentando de pinguins e gansos, mas não resistiram a poucos séculos de contato com seres humanos.
![A vegetação rasteira de Steeple Jason, no noroeste das Ilhas Malvinas]( "A vegetação rasteira de Steeple Jason, no noroeste das Ilhas Malvinas")
A vegetação rasteira de Steeple Jason, no noroeste das Ilhas Malvinas
![Vegetação em Carcass Island, no noroeste das Ilhas Malvinas]( "Vegetação em Carcass Island, no noroeste das Ilhas Malvinas")
Vegetação em Carcass Island, no noroeste das Ilhas Malvinas
Além de não nos temerem, eles não tinham onde se esconder. Não há florestas nem árvores naturais no arquipélago, apenas espécimes importadas trazidas bem mais recentemente pelos colonizadores. A ilha é constantemente assolada pelos ventos, o que favorece uma vegetação mais rasteira, gramínea e herbácea. Com um relevo formado principalmente por colinas, embora haja uns poucos terrenos escarpados (a maior altitude é de cerca de 700 metros), a região é um paraíso para a criação de ovelhas. Com efeito, essa passou a ser a principal atividade econômica do arquipélago desde o declínio da indústria de reparação de navios, em meados do séc. XIX. Só que não vieram apenas as ovelhas de fora, mas também gatos, cães, raposas e até guanacos, para servirem aos amantes da caça. E claro, vieram os ratos também. Quem sofreu com isso foram as populações originais de pássaros, como gansos e pinguins. Com tanta concorrência assim, principalmente dos seus ovos por parte dos roedores, os pássaros acabaram desistindo das ilhas principais, refugiando-se nas ilhas pequenas, onde esses animais invasores não chegaram.
![Caminhando em Steeple Jason, no noroeste das Ilhas Malvinas]( "Caminhando em Steeple Jason, no noroeste das Ilhas Malvinas")
Caminhando em Steeple Jason, no noroeste das Ilhas Malvinas
![Caminhando nas colinas de Carcass Island, no noroeste das Ilhas Malvinas]( "Caminhando nas colinas de Carcass Island, no noroeste das Ilhas Malvinas")
Caminhando nas colinas de Carcass Island, no noroeste das Ilhas Malvinas
Mas nem ali eles estavam seguros. Entre 1864 e 1866, apenas nas Jason Islands, pequenas ilhas ao noroeste do arquipélago e um dos locais onde vamos desembarcar, mais de 2 milhões de pinguins foram mortos e cozinhados para extração de óleo. Felizmente para eles, a consciência da humanidade parece ter mudado desde então. Por exemplo, Steeple Jason, uma das Jason Islands, foi comprada por um filantropo americano e doada para uma associação de defesa dos animais. Se não podemos mais salvar os lobos, ao menos os pinguins estão seguros agora!
![A paisagem de Steeple Jason, no noroeste das Ilhas Malvinas]( "A paisagem de Steeple Jason, no noroeste das Ilhas Malvinas")
A paisagem de Steeple Jason, no noroeste das Ilhas Malvinas
![A paisagem de Carcass Island, no noroeste das Ilhas Malvinas]( "A paisagem de Carcass Island, no noroeste das Ilhas Malvinas")
A paisagem de Carcass Island, no noroeste das Ilhas Malvinas
Falei da parte natural, mas ainda falta a ocupação humana das ilhas. Hoje são cerca de 3 mil habitantes, além de 700 militares ingleses. Para manter a mesma comparação com o nosso Distrito federal, duas vezes menor do que a área total das ilhas, a sua população é 1.000 vezes maior que do arquipélago. Isso mostra o quão vazio as ilhas ainda são. Ainda mais se lembrarmos que, da população total, 2.200 vivem na única cidade de fato, Port Stanley, sobrando umas poucas centenas para todo o resto das ilhas, região chamada pelos “kelpers” (nome dado aos habitantes das Falkland) de “camp”. A grande maioria da população tem origem escocesa e galesa, embora haja uma crescente minoria chilena. Essa é a população fixa das ilhas, mas há também um número cada vez maior de visitantes, quase todos eles chegando em grandes navios de cruzeiro. Somente em 2010 foram 70 mil turistas. Em um só dia, num grande navio, mais de 3 mil visitantes. Ou seja, a população literalmente dobrou naquelas poucas horas de desembarque. O turismo representa uma parte cada vez mais substancial da economia das ilhas.
![Início da manhã em Steeple Jason, no noroeste das Ilhas Malvinas]( "Início da manhã em Steeple Jason, no noroeste das Ilhas Malvinas")
Início da manhã em Steeple Jason, no noroeste das Ilhas Malvinas
![A paisagem grandiosa de Steeple Jason, no noroeste das Ilhas Malvinas]( "A paisagem grandiosa de Steeple Jason, no noroeste das Ilhas Malvinas")
A paisagem grandiosa de Steeple Jason, no noroeste das Ilhas Malvinas
Pois bem, qual a história dessa ocupação que ainda hoje continua tão conflituosa? Tudo indica que foram mesmo os europeus os primeiros a avistar as ilhas, ainda no início do séc. XVI. O primeiro desembarque foi em 1690, pelo capitão inglês John Strong. Ele resolveu homenagear o principal financiador de sua viagem, o 5º Visconde de Falkland (nome de uma cidade escocesa) com o nome do estreito que separa as duas ilhas principais do arquipélago. Um século mais tarde, pelo menos entre os ingleses, esse nome passou a denominar todo o arquipélago. Já o nome espanhol, Islas Malvinas, deriva do nome francês, “îles Malouines”, dado pelo explorador francês Louis-Antoine de Bouganville em 1764, referência ao porto de onde havia partido, na França, St, Malo.
![Um arco-íris nos recebe em Steeple Jason, no noroeste das Ilhas Malvinas]( "Um arco-íris nos recebe em Steeple Jason, no noroeste das Ilhas Malvinas")
Um arco-íris nos recebe em Steeple Jason, no noroeste das Ilhas Malvinas
Foi esse mesmo explorador francês que fundou o primeiro povoado das ilhas, Port Louis, em 1764. Dois anos depois foi a vez dos ingleses fundarem Port Egmont, no norte do arquipélago. Aparentemente, um povoado não sabia da existência do outro. Os franceses logo repassaram seu povoado aos espanhóis que, ao saber da existência do povoado inglês, trataram de conquistá-lo. Isso quase levou as duas nações à guerra e os espanhóis acharam por bem devolvê-lo. Alguns anos mais tarde, em 1774, os ingleses resolveram abandoná-lo, mas pelo sim, pelo não, lá deixaram uma placa dizendo que a soberania do arquipélago era do rei George III, monarca britânico. Sem a presença da concorrência, a Espanha não deu muita bola para as ilhas, mantendo ali apenas uma pequena colônia penal. Até que, no contexto das guerras napoleônicas, abandonaram eles também aquelas ilhas isoladas.
![Escarpa montanhosa em Steeple Jason, no noroeste das Ilhas Malvinas]( "Escarpa montanhosa em Steeple Jason, no noroeste das Ilhas Malvinas")
Escarpa montanhosa em Steeple Jason, no noroeste das Ilhas Malvinas
Na década seguinte, já independente, eram as Províncias Unidas do Rio da Prata, futura Argentina, que se julgavam as detentoras do arquipélago. Mas não tentaram sua ocupação. Ao contrário, resolveram “arrendá-la” a um comerciante alemão para que ele as explorasse. Ao tentar forçar navios baleeiros e pesqueiros a lhe pagar “direitos”, acabou causando a ira do governo americano que bombardeou a ilha. O governo de Buenos Aires resolveu então instalar um batalhão na ilha, mas os próprios soldados de amotinaram em 1832. A situação só foi finalmente pacificada no ano seguinte, com o retorno das tropas inglesas, sob a alegação que as ilhas sempre foram de Sua Majestade. Um século e meio de protestos argentinos não demoveram os ingleses dessa ideia.
![Uma espécie invasora, flores amarelas embelezam a paisagem de Carcass Island, no noroeste das Ilhas Malvinas]( "Uma espécie invasora, flores amarelas embelezam a paisagem de Carcass Island, no noroeste das Ilhas Malvinas")
Uma espécie invasora, flores amarelas embelezam a paisagem de Carcass Island, no noroeste das Ilhas Malvinas
![Vegetação em Carcass Island, no noroeste das Ilhas Malvinas]( "Vegetação em Carcass Island, no noroeste das Ilhas Malvinas")
Vegetação em Carcass Island, no noroeste das Ilhas Malvinas
Na verdade, as Falkland tiveram valor estratégico durante a 1ª e 2ª Guerras mundiais, mas desde então eram um peso desnecessário para o orçamento inglês, sustentar aquelas ilhas distantes perdidas no meio do oceano. Negociações entre argentinos e ingleses avançavam no sentido de uma transferência de soberania, como a que acabou ocorrendo em Hong Kong, com a China. As negociações ocorriam sem a participação dos próprios kelpers e pareciam que seguiam bom caminho. Mas o golpe militar de 76 e o governo sangrento que se seguiu parecem ter atrapalhado um pouco o andamento das conversas. A situação se encontrava nesse impasse quando a decrépita ditadura militar, em grave crise econômica e política em seu país, resolveu dar sua última cartada. Mas isso é um assunto para quando chegarmos a Port Stanley, amanhã. Antes disso, ainda temos dois desembarques para fazer por aqui, em pequenas ilhas no noroeste do arquipélago, onde a paisagem ainda se parece com o que era antes dos europeus chegarem. Infelizmente, sem os lobos...
![Admirando a belíssima paisagem de Carcass Island, no noroeste das Ilhas Malvinas]( "Admirando a belíssima paisagem de Carcass Island, no noroeste das Ilhas Malvinas")
Admirando a belíssima paisagem de Carcass Island, no noroeste das Ilhas Malvinas
Falkland, Port Stanley, Steeple Jason, Bichos, geografia, história
Veja mais posts sobre Bichos
Veja todas as fotos do dia!
.jpg "A fantástica Ruby Falls, na Georgia - EUA")
.jpg "Chegando ao Parque Nacional Monte León, no litoral sul da Argentina")
.jpg "Visão do famoso bondinho que leva à entrada da caverna do Parque Nacional de Ubajara - CE")
.jpg "A tradicional placa de advertência na caverna alagada em Peacock, na Flórida, Estados Unidos")
.jpg "Parece magia, mas é verdade: uma lago azul no fundo da caverna que leva seu nome, a Gruta Azul, em Bonito, no Mato Grosso do Sul")
.jpg "Um momento mágico: a luz do sol penetra a névoa bem encima da floresta de árvores mortas, na região do Mt. St. Helens, no estado de Washington, oeste dos Estados Unidos")
.jpg "A incrível visão do Vetisquero Colgante e das cachoeiras que nascem nessa geleira, no Parque Nacional Queulat, na Carretera Austral, no sul do Chile")
.jpg "A caminho do topo do Mount Washington, nas White Mountains, região de Lincoln, em New Hampshire - Estados Unidos")
.jpg "Viajando pelas White Mountains, região de Lincoln, em New Hampshire - Estados Unidos")
.jpg "Passeio nas White Mountains, região de Lincoln, em New Hampshire - Estados Unidos")
.jpg "Trilha para a cachoeira Sabbaday, nas White Mountains, região de Lincoln, em New Hampshire - Estados Unidos")
.jpg "Rio de águas claras e geladas nas White Mountains, região de Lincoln, em New Hampshire - Estados Unidos")
.jpg "A cachoeira Sabbaday, nas White Mountains, região de Lincoln, em New Hampshire - Estados Unidos")
.jpg "A bela paisagem durante a subida do Mount Washington, ponto mais alto das White Mountains, região de Lincoln, em New Hampshire - Estados Unidos")
.jpg "A caminho do topo do Mount Washington, nas White Mountains, região de Lincoln, em New Hampshire - Estados Unidos")
.jpg "No topo do Mount Washington e das White Mountains, região de Lincoln, em New Hampshire - Estados Unidos")
.jpg "Experimentando fantasia de alce na lojinha do Mount Washington, nas White Mountains, região de Lincoln, em New Hampshire - Estados Unidos")
.jpg "O belo visual do alto do Mount Washington, nas White Mountains, região de Lincoln, em New Hampshire - Estados Unidos")
.jpg "Fiona nos leva pelas estradas das White Mountains, região de Lincoln, em New Hampshire - Estados Unidos")
.jpg "Hotel onde se realizou a famosa conferência de Bretton Woods, nas White Mountains, região de Lincoln, em New Hampshire - Estados Unidos")
.jpg "Visitando Bretton Woods, nas White Mountains, região de Lincoln, em New Hampshire - Estados Unidos")
.jpg "The Basin, lembrança da última era glacial nas White Mountains, região de Lincoln, em New Hampshire - Estados Unidos")
.jpg "Um urso negro usado em apresentações em Lincoln, em New Hampshire - Estados Unidos")
.jpg "Ponte refletida em lago cristalino, nas White Mountains, região de Lincoln, em New Hampshire - Estados Unidos")
.jpg "Delicioso mergulho no Mirror Lake, nas White Mountains, região de Lincoln, em New Hampshire - Estados Unidos")
.jpg "Fim de tarde no Mirror Lake, nas White Mountains, região de Lincoln, em New Hampshire - Estados Unidos")
.jpg "As ilhas Falkland e sua localização no Atlântico Sul")
.jpg "Pela estrutura e composição das rochas, os estudiosos deduziram que as Falkland 'nasceram' no antigo supercontinente de Gondwana, no leste da atual África do Sul")
.jpg "Mapa detalhado das ilhas Falkland, mostrando as ilhas do arquipélago, estradas e cidades (produzido por Eric Gaba)")
.jpg "Ilustração do já extinto 'Lobo de Falkland', ou Warrah, o único mamífero terrestre do arquipélago")
.jpg "A vegetação rasteira de Steeple Jason, no noroeste das Ilhas Malvinas")
.jpg "Vegetação em Carcass Island, no noroeste das Ilhas Malvinas")
.jpg "Caminhando em Steeple Jason, no noroeste das Ilhas Malvinas")
.jpg "Caminhando nas colinas de Carcass Island, no noroeste das Ilhas Malvinas")
.jpg "A paisagem de Steeple Jason, no noroeste das Ilhas Malvinas")
.jpg "A paisagem de Carcass Island, no noroeste das Ilhas Malvinas")
.jpg "Início da manhã em Steeple Jason, no noroeste das Ilhas Malvinas")
.jpg "A paisagem grandiosa de Steeple Jason, no noroeste das Ilhas Malvinas")
.jpg "Um arco-íris nos recebe em Steeple Jason, no noroeste das Ilhas Malvinas")
.jpg "Escarpa montanhosa em Steeple Jason, no noroeste das Ilhas Malvinas")
.jpg "Uma espécie invasora, flores amarelas embelezam a paisagem de Carcass Island, no noroeste das Ilhas Malvinas")
.jpg "Vegetação em Carcass Island, no noroeste das Ilhas Malvinas")
.jpg "Os belos Saltos de Laja, no sul do Chile")
.jpg "Casal de albatrozes-de-sobrancelha em Steeple Jason, no noroeste das Ilhas Malvinas")
.jpg "Admirando a fantástica St Andrews Bay, na Geórgia do Sul, a maior colônia de pinguins rei do mundo")
.jpg "Mergulhando junto com tubarões em Providencia, ilha colombiana no Caribe")
.jpg "Uma infinita reta de terra na ibterminável estrada que liga a Bolívia à Rondônia, no Brasil")
.jpg "Abatido, depois de uma noite com febre de mais de 40 graus (esperando o avião de Saba para St. Maarten)")
.jpg "Despedida do Andres e do El Momo, em Windwardside - Saba")
.jpg "Sala de espera para embarque no aeroporto de Saba - Caribe")
.jpg "Chegada à ilha de Sint Eustatius, mais conhecida como Statia (Caribe).")
.jpg "Chegando mais uma vez ao nosso velho conhecido, o aeroporto internacional de Juliana, em Sint Maarten")
.jpg "Mapa de Sint Eustatius")
.jpg "Indicações na trilha para o The Quill, em Statia - Caribe")
.jpg "Costa entrecortada de Sint Statius - Caribe")
.jpg "No nosso local de acampamento, ao lado da queda da Fumaça, próxima à vila do Capão, na Chapada Diamantina - BA")
.jpg "Autofoto assistindo ao pôr-do-dol em Jericoacoara - CE")
.jpg "Chegando ao famoso Aquário de Monterey, no litoral da Califórnia, nos Estados Unidos")
.jpg "Chegando à Montery, no litoral da Califórnia, nos Estados Unidos")
.jpg "Chegando à Montery, no litoral da Califórnia, nos Estados Unidos")
.jpg "Parque em Monterey, na Califórnia, nos Estados Unidos")
.jpg "Muitos campos de golfe na 17 Mile Drive, em Monterey, no litoral da Califórnia, nos Estados Unidos")
.jpg "Os elegantes ciprestes ao longo da 17 Mile Drive, em Monterey, no litoral da Califórnia, nos Estados Unidos")
.jpg "Fim de tarde em praia de Carmel, no litoral da Califórnia, nos Estados Unidos")
.jpg "Celebrando os últimos momentos do dia em Carmel, no litoral da Califórnia, nos Estados Unidos")
.jpg "No final da tarde, muitas fogueiras na praia em Carmel, no litoral da Califórnia, nos Estados Unidos")
.jpg "No final da tarde, muitas fogueiras na praia em Carmel, no litoral da Califórnia, nos Estados Unidos")
.jpg "Iluminação natalina nas ruas de Carmel, no litoral da Califórnia, nos Estados Unidos")
.jpg "Litoral de Monterey, na Califórnia, nos Estados Unidos")
.jpg "Correndo pela orla de Monterey, no litoral da Califórnia, nos Estados Unidos")
.jpg "O belo parque na faixa costeira de Monterey, no litoral da Califórnia, nos Estados Unidos")
.jpg "Manhã saldável de corrida na costa de Monterey, no litoral da Califórnia, nos Estados Unidos")
.jpg "Correndo em praia de Monterey, no litoral da Califórnia, nos Estados Unidos")
.jpg "Mar gelado em Monterey, no litoral da Califórnia, nos Estados Unidos")
.jpg "Observando a floresta de Kelps no enorme aquário de Monterey, no litoral da Califórnia, nos Estados Unidos")
.jpg "A sensação de estar abaixo de uma onda, no Aquário de Monterey, no litoral da Califórnia, nos Estados Unidos")
.jpg "Observando tubarões no Aquário de Monterey, no litoral da Califórnia, nos Estados Unidos")
.jpg "Coleção de moréias coloridas no Aquário de Monterey, no litoral da Califórnia, nos Estados Unidos")
.jpg "Isso aí é um cavalo-marinho muito bem fantasiado de planta, no Aquário de Monterey, no litoral da Califórnia, nos Estados Unidos")
.jpg "O Aquário de Monterey tem uma fantástica exposição de águas-vivas (no litoral da Califórnia, nos Estados Unidos)")
.jpg "Incríveis águas-vivas luminescentes, no Aquário de Monterey, no litoral da Califórnia, nos Estados Unidos")
.jpg "Explorando naufrágio da época da erupção de 1902, em St. Pierre, no norte de Martinica")
.jpg "Encontro com tubarão-baleia em mergulho em Wolf, em Galápagos (foto de Henning Abheiden)")
.jpg "As magníficas paredes coralíneas durante mergulho na costa sul de Roseau, em Parque Nacional submarino em Dominica, no Caribe")
.jpg "Mergulhando com o 'Deep Christ' no Sculptures Park, em Granada")
.jpg "Portal para entrar na praça central de Bariloche, na Argentina")
.jpg "Bariloche, na Argentina, espremida entre as montanhass andinas e o lago Nahuel Huapi")
.jpg "Final de tarde, a praça central de Bariloche está vazia (Patagônia Andina, na Argentina)")
.jpg "Pinheiro, árvore típica em Bariloche, na patagônia andina na Argentina")
.jpg "Dia ensolarado na praça central de Bariloche, na Argentina")
.jpg "Torre do Relógio em Bariloche, na Argentina")
.jpg "Visita ao club Andino para conseguir mapas e informações sobre trilhas na região de Bariloche, na patagônia andina na Argentina")
.jpg "Lago Nahuel Huapi, em frente a Bariloche, na Argentina")
.jpg "Belo prédio no Centro Civico de Bariloche, na Argentina")
.jpg "Final de tarde, caminhando na orla de Bariloche, na patagônia andina na Argentina")
.jpg "A bela região de Bariloche, na patagônia andina na Argentina")
.jpg "Turistas posam para foto com cachorro São Bernardo na praça central de Bariloche, na Argentina")
.jpg "Levando o São Bernardo para passear em Bariloche, na Argentina")
.jpg "Cervejaria Antares, em Bariloche, na Argentina")
.jpg "Hora de uma cerveja gelada em Bariloche, na Argentina")
.jpg "Deliciosa cerveja artesanal em Bariloche, na Argentina")
.jpg "Um brinde ao reencontro com a Rowan, na Cervejaria Antares, em Bariloche, na Argentina")
.jpg "Encontro com a Rowan, nossa companheira de viagem pelos próximos dias na região de Bariloche, na Argentina")
.jpg "Encontro com a Rowan, nossa companheira de viagem pelos próximos dias na região de Bariloche, na Argentina")
.jpg "Com a Rowan, no início da nossa viagem pela região de Bariloche (ao fundo!), na patagônia andina na Argentina")
.jpg "Um lindo dia de sol na Plaza de Mayo, em Buenos Aires, capital da Argentina")
.jpg "Plaza de Armas em Cusco, no Peru")
.jpg "O belo Jefferson Memorial, à beira do Potomac, em Washington DC, capital dos Estados Unidos")
.jpg "Restaurante em San Telmo, bairro tradicional de Buenos Aires, na Argentina")
.jpg "Um belo visual de Mérida, na Venezuela, e das montanhas que a cercam, as mais altas do país")
